Locations de vacances en Aragon

L'Aragon va des plus hauts sommets des Pyrénées, où culmine l'Aneto, jusqu'aux steppes de la vallée de l'Èbre et aux sierras de Teruel. C'est une région intérieure, sans littoral, où l'on vient pour la montagne, les canyons et les villes d'art. Pour une location de vacances en Aragon, le vrai choix se fait entre les vallées pyrénéennes du nord et l'Aragon du sud, plus sec et plus rural. Sun Location y réunit 97 locations, en grande majorité dans la province de Huesca, autour de Jaca et des vallées qui montent vers le col du Somport.

Jaca et la Jacetania, la porte des Pyrénées aragonaises

C'est le cœur de l'offre de Sun Location. Jaca, ancienne capitale du royaume d'Aragon, garde sa citadelle pentagonale du XVIe siècle et l'une des premières cathédrales romanes d'Espagne. La ville sert de base toute l'année : commerces, restaurants et accès rapide aux vallées. En remontant la vallée de l'Aragon vers le Somport, Castiello de Jaca et Villanúa sont des villages plus calmes, au pied des sentiers, puis Candanchú, station de ski collée à la frontière, voisine d'Astún. La vallée d'Aísa, plus secrète, attire les randonneurs. Plus à l'ouest, les vallées de Hecho et d'Ansó conservent une architecture traditionnelle très préservée.

Pyrénées centrales, la haute montagne

La vallée de Tena (Biescas, Panticosa, Sallent de Gállego et la station de Formigal), le parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu autour de Torla, le Sobrarbe avec Aínsa et Bielsa, puis la vallée de Benasque au pied de l'Aneto forment le secteur le plus spectaculaire. Il se prête aux séjours sportifs, mais les distances entre vallées sont longues.

Pré-Pyrénées et Sierra de Guara

Entre Huesca et les grands sommets, la Sierra de Guara est l'un des hauts lieux européens du canyoning. Alquézar, Rodellar ou Bierge, au bord du río Vero, servent de points de départ. Plus à l'est, la Ribagorza, autour de Graus, Benabarre ou Tolva, offre des paysages de collines et de lacs de retenue, loin de la foule.

Saragosse et le sud de l'Aragon

Saragosse, capitale régionale sur l'Èbre, se visite le temps d'un week-end ou d'une étape. À l'ouest, le Campo de Borja, autour de Borja et d'Ainzón, est un terroir de vins de grenache adossé au Moncayo. Au sud, la province de Teruel aligne Teruel et son art mudéjar, Albarracín, le Maestrazgo et les Cuencas Mineras autour de Montalbán. L'offre de location y reste limitée à quelques adresses.

En Aragon, la location de vacances est d'abord une affaire d'appartements : ils représentent environ les trois quarts de l'offre de Sun Location, concentrés à Jaca et dans les stations et villages de la vallée de Canfranc.

• L'appartement convient aux couples et aux familles de quatre à six personnes qui veulent skier ou randonner sans perdre de temps. À Candanchú, on vise la proximité des pistes ; à Jaca, la vie de ville et les commerces à pied. Vérifiez la présence d'un parking ou d'un garage, précieux en hiver.
• La maison, environ un cinquième de l'offre, se trouve plutôt dans les villages (Aísa, Villanúa, Castiello de Jaca) et dans les secteurs ruraux du sud. Elle s'adresse aux familles nombreuses et aux groupes, avec souvent jardin ou cheminée, appréciable lors des soirées fraîches en montagne.
• La villa reste marginale : seules quelques adresses, plutôt dans les terres, disposent d'une piscine privée.

Environ un quart des locations ont accès à une piscine, privée ou partagée, ce qui compte surtout dans les secteurs chauds des pré-Pyrénées et de la vallée de l'Èbre. Les grandes capacités, au-delà de huit personnes, sont rares : pour un groupe, réservez tôt.

L'Aragon vit à deux rythmes. En hiver, les Pyrénées sont tournées vers le ski : Candanchú, Astún, Formigal, Panticosa et Cerler, près de Benasque, concentrent l'activité, tandis que le sud de la région est froid, surtout autour de Teruel. En été, la montagne se remplit de randonneurs, de grimpeurs et d'amateurs de canyoning, et la fraîcheur des vallées contraste avec la chaleur forte de Saragosse et de la vallée de l'Èbre.

Le printemps et l'automne conviennent bien aux visites de villes et de villages et à la randonnée de moyenne montagne. Attention cependant aux intersaisons dans les stations de ski : une partie des commerces et des remontées ferme entre la fin de l'hiver et le début de l'été, puis à l'automne.

• Parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu : canyons, cascades et falaises calcaires au départ de Torla, à environ une heure de route de Jaca.
• Monastère de San Juan de la Peña : monastère roman abrité sous un rocher, à une demi-heure de route environ au sud-ouest de Jaca.
• Gare internationale de Canfranc : immense gare du début du XXe siècle, au fond de la vallée, entre Villanúa et Candanchú.
• Château de Loarre et Mallos de Riglos : une forteresse romane parmi les mieux conservées d'Espagne et des colonnes rocheuses géantes, entre Huesca et Jaca.
• Alquézar et la Sierra de Guara : village perché sur le río Vero, passerelles et canyons, à l'est de Huesca.
• Saragosse : basilique du Pilar, cathédrale de la Seo et palais de l'Aljafería, au centre de la région.
• Teruel et Albarracín : tours mudéjares inscrites au patrimoine mondial et village médiéval aux maisons ocre, dans le sud de l'Aragon.

• Neige et routes : en hiver, chaînes ou pneus adaptés sont indispensables dans les Pyrénées ; les cols frontaliers comme le Pourtalet peuvent fermer par mauvais temps.
• Ordesa en été : l'accès en voiture au cœur du parc est réglementé en haute saison, avec des navettes au départ de Torla. Renseignez-vous avant de partir.
• Canyoning : dans la Sierra de Guara, passez par un guide si vous n'êtes pas expérimenté et suivez les orages, dangereux dans les gorges.
• Chaleur et cierzo : la vallée de l'Èbre est très chaude en été et balayée par un vent du nord-ouest froid et sec le reste de l'année.
• Distances : la région est vaste et peu peuplée. Choisissez votre base selon vos activités principales plutôt que de tout vouloir visiter depuis un seul point.

En voiture, c'est le moyen le plus simple. Depuis Pau, la vallée d'Aspe et le tunnel du Somport mènent directement à Candanchú puis à Jaca, en moins de deux heures de route environ. Le col du Pourtalet relie la vallée d'Ossau à la vallée de Tena, et le tunnel de Bielsa la vallée d'Aure au Sobrarbe. Pour Saragosse et le sud, on passe aussi par la Catalogne.

En train, Saragosse est desservie par la grande vitesse espagnole sur l'axe Madrid–Barcelone ; vérifiez les correspondances depuis la France. En avion, les aéroports de Pau et de Tarbes-Lourdes, côté français, et celui de Saragosse sont les plus proches ; vérifiez les vols en saison.

Sur place, une voiture est indispensable dès que l'on quitte Jaca ou Saragosse. L'Aragon utilise l'euro, et une carte d'identité ou un passeport en cours de validité suffit aux voyageurs français.